Livestream

Im Moment läuft:

16 Uhr: Sonar Di-16
Heute senden wir eine Sondersendung in Gedenken an Ante P., der vor zwei Jahren am 2. Mai 2022 in Mannheim während eines Polizeieinsatzes starb.   Wir senden dazu einen Mitschnitt einer Veranstalt...

Danach läuft:

17 Uhr: Sonar Di-17
Heute senden wir eine Sondersendung in Gedenken an Ante P., der vor zwei Jahren am 2. Mai 2022 in Mannheim während eines Polizeieinsatzes starb.   Wir senden dazu einen Mitschnitt einer Veranstalt...

18 Uhr: Neurotic Breaks
Drum&Bass! Neuvorstellungen und Partydates des nichtkommerziellen Bereichs der elektronischen Musik im Mix!

19 Uhr: Neurotic Breaks
Drum&Bass! Neuvorstellungen und Partydates des nichtkommerziellen Bereichs der elektronischen Musik im Mix!

Monatsübersicht über alle Sendungen


Switch - Fuer immer Punk

28.04.2024 - 4 Uhr: Switch - Fuer immer Punk



Hallole, ich heiße Sibel und ich spreche das, was ich denke/fühlen tu: einfach die Wahrheit über alles, was mir passiert(e)/ich erlebt habe schon/mich traurig oder glücklich oder wieder gesund macht. Darüber quatsch ich dann manchmal auch mit tollen Leuten, Bänds, DJ's, die ich kennengelernt habe.
Dabei läuft Musik aus allen Genres, Tracks, die mir das Leben gerettet haben schon, wo man tanzen oder träumen kann oder ausflippt vielleicht dabei. Da es live ist, kannste mit allem rechnen – ich versuche rüberzubringen, was für mich Punk sein bedeutet.
Achso, einen Kopfhörer parat liegen zu haben oder 13 KW is nicht das schlechteste dabei *)

Hey there, my name is Sibel and i speak that, what i think/feel: only the truth about my view, what happens/d, what made me happy or unhappy or what have made me again healthy. about such things i talk sometimes with greateful guests, bands, dj´s which i met and know.
presently during the show plays/ runs all music genres, tracks, which have safed me already my life, where you can dance or dream or flipp out maybe on it.
ah !
to have nearly around your spweakers or 13 KW isnt that bad within *)

Sendende(r): Sibel Taylan

Webseite: www.scifi77112.wordpress.com
Social Media: www.instagram.com/switch_fuerimmerpunk/
Mailkontakt: switch [at] bermudafunk.org

Sendezeiten

Live:
3. Sonntag 23 Uhr

Wiederholungen:
2. Donnerstag 8 Uhr (nur im Internet)
2. Montag 0 Uhr
4. Montag 18 Uhr (nur im Internet)
4. Sonntag 4 Uhr
5. Mittwoch 1 Uhr

Sendungen

Sonntag, 17.11.2019


 
SWITCH-FUERIMMERPUNK!
17 NOVEMBER 2019
 
* meine schlappe und ich / my old bathing slippers and me
* SWEET FEELING / SHERRY CHERIE
* SANDIE SHAW / REVIEWING THE SITUATION
* THE TURTLES / HAPPY TOGETHER
* THE ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA / EVIL WOMAN
* THE BUTTERFLY EFFECT / elevate your vibration/ positive aura cleanse 432HZ
* LATIN PURE / edmundo ros and his orchestra
 
*wieso ist es tatsächlich so, dass die leute auf youtube den daumen nach unten drücken??
*why is it truly so, that the peoples on youtube push the thumbdownstairsbutton??
*acaba bu niye hakikat, insanlar youtubeun videolara asaga dogru gösteren bas parmak varya hani, onu basiyorlar??
 
* herzlich willkommen...welcome heartily...hosgeldiniz...
 
 
* GRÃœN WARS
die decke, die wände, meine füssleins, meine beine, mein handtuch
und ca 70°C heiss war es auch!
ich sah iwie automatisch an mir herunter. bemerkte, dass mein bäuchlein iwie pulsierte!
ich sah weiter
bis zu meiner linken brust
ich verfolgte den puls
meine augen landeten schliesslich an meiner linken brust und brustkorb
nun erschien alles in rot
die wände, die decke mein handtuch
und ich war überglücklich!!
es war ein soo schönes gefühl!
ich habe zum ersten mal,mein herzschlag so arg pulsieren gesehen und wahrgenommen!! alter auuuwww!!
das letzte an was ich mich erinnern kann, wo ich im aussen son kontakt zu meinem herzen hatte, war das EKG! das war auch so grossartig und scifi!
ich bedanke mich ja jeden tag bei all meinen organen, programmen,auch das ich mich umprogrammieren kann, meinen funktionen und system auch- bei meinem herzilein..
das es tag für tag und ständig und schon so lange schon und immer für mich schlägt!so nonstopppp! und mal schnell und mal gechillt
und mal 5 liter /minute durchheizt und auch wenn mir der atem stockt!
man sieht zwar nur mit dem herzen gut- das wesentliche ist für die augen unsichtbar- da hat er schon recht..oh danke! aber für mich
und meine augen und meine anderen ICH´S hey- wir fanden das alle schon wesentlich ziemlich cool- es auch zu sehen!
die farbe wechselte dann auf blau-
ich liebe die sauna- ihre erfinder-und erbauer - und die dort arbeitennnn
MEI!
 
=========================================================
*IT WAS GREEN
the ceiling, the walls, my footies, my legs, my towel
and ca. 70° celcius hot is was also!
ive looked somehow automatically downwards on myself. recognized, that my stomach somehow pulsated!
ive looked further
until my left breast
i followed my pulsation
my eyes have landed finally at my left breast and chest
now everything appeared in red
the ceiling, the walls my towel
and i was so overhappy!
it was such a beautiful feeling!
it was the first time, that ive seen my heartpulsation and recognized it!! alter!! auuuwww! the last thing i can remember, in outside, that
ive seen it on a screen on a ECG machine! also that was so amazing and scifi!
yes, i thank everyday all of my organs, programs,/also to can write a new program,my functions and systems-also by my heart..
that it beats day by day, always and yes since 41 years yet and so nonstopppp ey! and sometimes fast and furios sometimes easy and sometimes
some 5 liters/ minutes even when my breath is caught!
you see in fact only good with the heart- the essential is for the eyes invincible- there he is right.. oh thanks! but for me and my eyes and
other myselfes hey, we all found it quite essentially cool - to see the heartbeat live!
the colour changed then into blue-
i love the sauna- it inventors- builders - and them who are working thereeee
MEI!
 
* SANDIE SHAW - REVIEWING THE SITUATION
 
* THERAPHEUTISCHE MUSIK FÃœR WOHLBEFINDEN UND RUHE - MUSIK FÃœR DEN SCHLAF
 
* THE BUTTERFLY EFFECT - elevate your vibration/ positive aura cleanse * 432 hz music
 
* frage dich in jeder schwierigen situation, was würde der stärkste, der mutigste und der liebevollste teil meiner persönlichkeit
jetzt tun?
 
* ask yourself in every difficult situation, what would your strongest, the most brave and the most tender part of my personality
would do now?
 
* zor olan anlarda
kendine soru ver, yani senin en güclü, en cesaretli ve en cok sevgi dolu oldugu kisiligim parcasi ne yapar simdi?
 
 
* nicht jede entschuldigung verdient deine vergebung- höre auf dein bauchgefühl
* not every apology deserves your absolution- listen to your stomachfeeling
* her özür af etmeni hak ediyor- karninin duygusunu takip et
uund...manchmal reicht es eben nicht mehr wie oft kann man eine gleiche entschuldigung akzeptieren?
 
* es dauert nur 3 sekunden " ich liebe dich" zu sagen
aber ein ganzes leben, um es zu beweisen --wenn ich da an meine neffen und nichte denke zb... ouh mann ey, love ich möchte eine gute tante sein. es ist nicht so leicht?
 
* it takes only 3 seconds to say:" i love you!"
but a whole life, to show it --hmmm when i think of example of my nephews and niece ey, love-- i wanted to be a good aunt. its not that easy?
 
* sadece 3 dakika sürüyiyor " ben seni seviyorum!"
ama bunu ispat etmek icin tüm bir hayat gerektir. mesela yegenlerime düsünürsem ayyy- onlari acayip cok seviyorum, iyi bir teyze olmak istiyorum, ama okadar da kolay degil?
 
* was wenn die in den schulen nicht nur ausflüge in ein schönes salzbergwerk, den schwarzwald in eine magische tropfsteinhöhle, firma bosch oder audi oder
burgen oder schloss neuschwanstein machen- sondern auch mal in einrichtungen wie in ein altenheim, hospital,zoo, psychatrien, in den knast oder
auch mal bei einer live schlachtung auf einem schlachthof machen? in eine massentierhaltungsanlage?
 
was würde das mit ihrem wissen machen?
was würde ihnen dann auffallen/ mit ihrem bewusstsein anstellen?
was würden sie uns dann sagen oder raten?
hmmm was würde dann passieren?
 
ah und schule ps. ich persönlich halte es in der heutigen gesellschaft für sinnvoll, eine klassische schöne schuluniform zu tragen. alle kids gleich.
viele checken des noch nicht.. des mit wir sind alle gleich un so.. ;)
======================================
* what when they do in schools not only excursions into a nice saltmine, into the black forrest, into a magic flowstone cave, into a firm like
bosch or audi or into castles- but also into instituions like a old people´s homes,into a zoo,a hospital, into psychiatries, into prison or
visit a live slaughtery in a slaughteryhouse? into a industrial factory animal farm?
 
what would be their knowledge then?
what would happen then with their awareness?
what would they tell/give us advice then?
hmmm what would happens then?
 
ouhw..and school ps. me personally guess in the today´s society meaningful, to let wear a classic beautiful schooluniform. every child the same.
many does not check this...that we are all the same and so on.. ;)
================================
ne olur ki, simdi okularda sadece güzel gezinti yerlere gidipte, yani ormanlara, pamukkaleye, anitkabira, magaralara, büyük holdinglara, fakat söyle yerlere
gitseler: huzurevlere, hastanelere, psikiyatrilere, hapisanelere, yada kasapta bir hayvan nasil öldürüyiyorlar onlari bir görseler, yasasalar, yada bir
hayvanat bahcesine, yada toplu hayvanciliga bir gezenti yapsalar?
 
cocuklarin görüse ne olur?
onlarin bilince ne olur?
onlar neler görür?
onlar bize o zaman neler söyler? hangi ögüt verirler?
* hmmm o zaman neler olur?
 
* und? was macht der gesundheitsminister? // and? what makes the health minister? // ehh? saglik bakan ne yapiyor?
* so und nun beim folgenden song weiss ich nicht leider, ob diese band dieses besondere glück erfahren haben-
doch das wünsche ich uns allen
so, also wo immer du auch grade sein magst...
das
ist
jetzt
für
dich mein (persönlicher) JACKPOT <3
:D
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
* so and now by the following singsong unfortunately i do not know, if this band meet such esspecially luck-
i wish it us all
so, where ever you may right be at the moment...
this.
is.
now.
for.
you my personal jackpot <3
:D
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
* evet simdi duyucaginiz sarkiyi--bilemicegim bu grup bu özel ugur duyudular mir acaba-
bunu hepimize dileyiyorum
sen, nerede olursan ol
bu
simdi
senin
icin sahsi büyük ikramiyem <3
:D
 
* THE TURTLES / HAPPY TOGEHTER
 
* kannst du gerade klar denken? / do you can think clear at the moment? / su an net düsünebiliyormusun?
 
* jeder hat nen anderen renovierungsstress- everybody has an other renovationstress-
 
* falls ich mich wiederhole, doch vor 9 jahren bin ich zum ersten mal ja meinen dämonen begegnet... und war überglücklich dann und dabei!
es waren 4, einer gleicht iwie balrog.. sie sind ziemlich stilvoll- und legen viel wert auf ein gepflegtes äusseres <3 haben charme und stil.
reden selten, und wissen meist nichts mit mir anzufangen. ich war erst kurz erstaunt über mich selbst, da ich keine angst vor ihnen verspürte!
iwie kann ich in jedem monster das schöne sehen und war ja sehr dankbar, das sie sich mir zeigten...also backte ich ihnen, in liebe, immer alles mitein, was mir nicht
mehr dienlich war-ängste, glaubensmuster, hirnkackenshitgedanken usw..und versorgte sie damit. zündete ihnen die kerzen an, zog die vorhänge auseinander, öffnete das
fenster.. ich selbst erschrak über mich, da ich auch manchmal grob war zu ihnen- vllt aufgrund ihrer energie/frequenz? oder weil ich so sein musste?
also zb. ich klopfte nicht an, wenn ich eintrat. schlug die tür meist mit meinen füssen
auf,so wie lucky luke, grinste aber dabei, und sie verdrehten dann manchmal ihre augen,auch schlage ich meist die tür hinter mir übelst laut zu mit einem
ernstgemeintem, freundlichen "danke
gell, und einen SCHÖNEN TAG euch noch!"
 
jahre vergingen und wenn ich so im bett lag und manchmal an sie dachte, besuchte ich sie.. überhäufte sie mit meiner liebe und leichtigkeit- und eines nachts, kam ich
in ihr gemach und fand nur noch 2 übrig! hmmm...ein jahr später, fand ich einen neuen! er sass bei mir in der küche, also in meinem inneren microkosmos da..., und
wusste erst nicht recht, wer es ist-- ich stellte ihm ne heisse schoki hin und er war überrascht- bis vorvorvorgestern hat er nicht ein ton mit mir gesprochen!
er ähnelt einem dinosaurierrepitlion mit einem langen, schwarzen hals und wunderschönen augen..neyse..
so und ich wunderte mich ständig, wesso sie nie oder selten mit mir reden und handeln!
 
bis ich diesen sommer mit meinem lieben freund mii-kah und über sie gesprochen hatte, er erzählte
von seinen schatten.. und in diesem gespräch fand ich heraus, warum sie nicht redeten!- weil ich sie lieb habe-weil ich sie nicht wegsperre, und sie manchmal besuche
weil ich mir meine schatten angeschaut, zugelassen, losgelassen und mit ihnen frieden gefunden habe.
weil ich der king bin, sie werden immer bleiben, cool- doch haben
sie keine macht mehr über mich, weil die liebe ist sieger!
 
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
* maybe i repeat but..9 years ago it was the first time ive faced my demons.....and i was overhappyglad then!
there have been 4, one looked like balrog..they are very classy- and they set a high value kempt expression, have got charme and style
talking rarely and they do not know the most time what to do with me hahha--i was first shortly surprised, that i dont had fear of them! somehow i can see in every
creepy monster the beautyness-and also i was really glad and thankful, that they showed me themselves...so, i baked them always, in love, everything into the cake,
what is no longer for me convinient,my fears, thinkingmodels, brainshitfuckthoughts aso..and carried them withit. i ve lighted them the candles, i ripped off the
heavy curtains and let in some fresh air-well all these in my inner microcosmos... i was shocked on my own, because of my behavior to them- i mean, i didnt was very
kindful to them/ maybe the energy and frequency of them?or i had have to be like this?
also, for example, i didnt knocked on the door when i came, just pushed and opened their nice living room into with my feets like lucky luke, had always a smile while,
and sometimes they rolled with their eyes hahaha, also i most banged closed the door with a lot of nasty huge, loudy energy with a truly meant sentence" thank you hey,
and have a nice nice day still!"
 
years went by and when i layed down and had a thought sometimes of them and had a visit..i showered them with my love and easyness and one night, i came into their
chamber and there were only 2 left! hmmm. one year ago, i found a new one! he sat down by me in the kitchen, and first i didnt know where sure who he was.. so i
said hello and gave him a hot chocolate. he was very surprised on this- until the day before 3 yesterdays he never spoke one tone with me! he is alike a dinoreptilian
with a long, black neck and beautiful eyes.. yo neyse..
so i was wondering all the time, why they do not speak or act?
 
until ive had this summer with my lovely friend mii-kah a nice talk about and them, and he told me about his demons and shadows..and in this conversation i found it out
why they do not act! - cause i love them- cause i do not block them out,and i sometimes make a visit to them, cause ive watched my shadows, allowed, let go and i found
my peace between us.
cause i am the king --they will always stay, coool-
after all they do not have no longer power over me, cause love is winner!
 
* ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA // EVIL WOMAN
 
warnen
 
achtet auf die stille im hintergrund
lay your attention to the silence in the back
arkadaki sessislige dikkat edin
 
achtung!
folgende 1.17 minuten könnten einen kleinen schaden verursachen!
 
attention!
following 01:17 minutes could cause a little damage!
 
dikkat!
simdi gelen bir dakika ve 17 sagniyeler kücük zarar yapabilir!
 
* baustelle und sirenensounds // constructions, working machines & sirensounds
 
* THE BUTTERFLY EFFECT // elevate your vibrations 432/HZ music / aura cleanse
 
56 dzb sind glaub so hintergrundmusik und normales reden..
 
soo krasse jobs, die die alle da alle leisten tun-- gell?!
bei wind und wetter und ob gesund oder krank heyey..
naja
ich mag ja machinen sounds schon sehr!! ich habe auch so eine blühende fantasie uhuuuu
allerdings so tagtäglich,wöchentlich, monatlich, jährlich
so auf dauer??
 
da; wo ich wohne jetzt seit 2 jahren, ist in der nebenstrasse ne grooosse groosse dauerbaustelle..
ein riesiger bau mit vielen vielen wohnungen drinne,
da sich die bagger und so...anören, wie vllt sich die dinosaurier angehört haben könnten,
und ich auch gerne zuschaue.. und sogar seit neuestem so das meditieren angefangen habe, und qi gong mache, brauche ich inzwischen statts früher vllt 10 minuten pause
ne halbestunde mehr! also 40 minuten--
 
---denn für ruhe kann ich nur in mir selber finden und dafür sorgen
 
im swr1 radio montag vor ca 3 wochen, da ham sie in den nachrichten gesagt,dass die wissentschaftler und so.. bekanntgeben,
das lärm
ganz #
schön
schädlich ist!
sie fanden heraus, dass es unter anderem auch üble herz/kreislaufprobleme verursachen kann! stress, nervosität, aggression.. hervorbringen kann
und sie fordern die länder auf, dass sie mehr in den lärmschutz investieren sollten und weniger in den ausbau.
 
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 
56 decibel i think is backroundmusicsound and normal human talking
 
sooo crässs the jobs, which they are all of them are doing/how they set the world on fire, isnt it!?
by wind and weather and if healthy or sick heyeyey---
hmmm
i like machine sounds very much! and i have a got a bloooming fantasy uhuuuu
indeed so daydaily, weekly, monthly, yearly?
so on continuance permanence??
 
there, where i m living since 2 years, is a huuuuge huuuge permanence construction site in the neighbourstreet
a huge building with a lot lot apartments in it,
in my world the sound of the working machines there, i think dinosauriers voices could have been listen like that,
and though i also like them watching... and also started near to practice meditation, qi gong and so onnn, i need meanwhile instead of making pause maybe
10 minutes, i need 30 minutes more! so 40 minutes---
 
--cause, for silence i just only can find and carry about in myself----
 
in swr1 radio,circa 3 weeks ago, i ve listened to the news and theyve told there, that scientists announced that
noise
is
beautiful
deleterious!
and they found out, that among other things it can cause heart-&circulationproblems- stress, aggression, flurry...can produce
and they request from the countries to invest more into noise protection than in removal.
* yoooyooo und wie habe ich das und mehr noch das geschafft?
in der M E D I T A T I O N !
 
es gibt ja viele und einige wege zu meditieren- so wie die grossen meister wie dalai lama und weisen mönche vllt--in irgendeiner anderen frequenz hoch oben, auch weit ab vom körper
meditieren-- habe ich für mich meine kunst kennenlernen dürfen.
 
dies sind die worte deepak chopras, einem mega autor: hör mal:
meditation hat viele vorteile
die biologischen nutzen sind- sie senkt den blutdruck und puls, verbessert die herzfrequenzvariabilität, verbessert die immunreaktion, verfeinert selbstregulierung
verringert entzündungen, die durch chronische krankheiten entstehen- sie erhöht unsere lebenserwartung. das sind die biologischen vorteile-
aber dann gibt es auch die psychologischen vorteile: - bessere beziehungen, mehr erfahrung von liebe und freude- aber letztlich geht es dabei um selbsterkenntnis,
sich selbst zu finden abseits jeglicher konstrukte.
es gibt also keinen ersatz zur meditation. eigentlich sollten wir in diesem zustand leben."
 
da hat dann die hirnlose raserei unseres gedankenzuges eine andere möglichkeit sich zu ent- falten- sich zu ent- wickeln. ooder dein wahres selbst darf zum vorschein
kommen. traust du dich? befreist du dich? heilst du dich? willst du das?---- versuchen?
 
********************************************************************
 
* yoyoyo aaand how i achieved this and much more all?
in
with M E D I T A T I O N <3
 
there are soo many options and ways to meditate- -i was allowed to met out on myself an art to meditate.
 
these are the words of deepak chopra, one mega writer: listen once:
" meditation has got a lot of advantages
the biological benefits are: it sinks the bloodpressure and pulse, improves the heartfrequencyvariability, improves the immunereaction, refines selfregulation, reduces
inflammantions, which do arise from chronical illness-meditation increases our lifespan, this are the biological advanteges-
but then also there exists psychological advanteges: - better relations, more experience from love and pleasure joy fun - but at least the point is self-knowledge,
to find yourself aside of any constructs.
so there is no replacement to meditation. actually we should live in this state."
 
then the brainless furiosness from our thinkingtrain another possibility to un-fold- to evolve. ooor your true self may come to in sight.
you dare? you free yourself? heal yourself? do you want this?----try?
 
HMM hui, das ist jetze also schon sehr privat! hmmm hui, this is now very private!
 
also ICH mache es mir bequem / ok I make it myself comfortable
an einem ungestörtem ort / on a undisturbed place
ich lege meine hand auf mein herz / i lay down my hand on my heart
und schliesse die augen / i close my eyes
ich atme jetzt tief ein, mache kurz pause und atme tief aus / i breath deep in, make a short pause and breath deep out
 
dabei denke an was ich alles dankbar bin, wie zb. gregg braden, für diese anleitung zur meditation zur reise zu mir selbst, dass ich ne wärmeflasche habe,meiner tollen organe,usw.
at the same time i think of all things i am thankful, f.e. gregg braden, for the instrcution for this meditation to the journey to myself, that i have got a warmbottle, or on my
great organs aso..
 
ich empfinde mitgefühl für allen denjenigen, die im krieg leben müssen,oder im hospital sind, oder an tiere, die gequält werden, habe mitgefühl mit meiner sehnsucht usw.
i sense symphaty for all those ones, which are living in war, lay in hospital, or think of animals, which are getting tormented, have got symphaty of my desires aso.
 
dabei denke ich auch an fürsorge zb. an meine gesundheit, an die mutter erde..was ich tun könnte
and think of welfareness f.e. on my health, on mother earth, what i could do..
 
empfinde grosse wertschätzung gegenüber allen dienstleistenden,oder auch was ich alles schon gemacht habe oder auch nicht gemacht habe
sense huge esteem of all persons providing a service, or also on what i ve done until or didnt do
 
habe grösste anerkennung zb. an meine mutter,vater, auch meiner selbst, für mein sein. einfach so wie ich bin.
have the biggest admission f.e. for my mum, dad, even myself. for my being. simply so how i am.
 
dann begrüsse ich meine ca. 40000 sensorischen neuriten im herzen, und meine milliarden neuronen und verbindungen
then i greet my ca. 40000 sensoric neurites in my heart, and my milliards of neurons and connections
 
spreche ich meinen fantasie namen und trete ein in meinen waldzaubergarten, der sich dann öffnet und durch ein grosses turmalinsteintor beschützt wird.
i speak out my fantasy name and enter into my forrestmagicgarden, which is then opening and guarded through a huge tourmalinestonegate.
 
in meiner herzgegend kann ich es kontinuirlich spüren, diese koharänz, diese zärtliche wärme, dieses verliebtseinsgefühl durch all meinen körper bis in meine eingeweide-
in my heartarea i can feel constantly, that this coherence, this kind warmness,this being in love feeling runs trhough all my body until in my entrails
 
und dann dann lass ichs einfach laufen
and then, then i simply let go
 
und all dort, im eigenen microcosmos, begegne ich mir selbst.
and all there, in my own microcosmos, i meet myself.
 
es ist wunderschön.
es ist keine flucht.
es ist ein ganz besonderer bonus.
den du hoffentlich auch bald in dir entdeckst oder erweckst.
 
it is wonderful.
it is no escape.
it is a very especially bonus.
which also you hopefully discover or wake soon in yourself.
 
dankeschön fürs zuhören!
thanks for listening!
dinlediginiz icin tesekkür ederim!
 
hoscakalin, enjoy every moment°
 
last and next timeshow this year: 15 12 2019




<< VORHERIGE ......... KOMMENDE >>